Conociendo el R�o James

Click here for the English translation of the following blog post.

Esta semana, 15 l�deres locales de la comunidad Hispana pasaron una tarde soleada y hermosa en el r�o James con la Fundaci�n Chesapeake Bay. Para muchos esta fue su primera vez en un barco en este r�o. Vieron �guilas y cangrejos y hablaron de como todos podemos colaborar en limpiar el r�o James y la bah�a de Chesapeake.

Acomp��anos en nuestro viaje por el r�o a trav�s de las siguientes fotos. 

1
Aracely Harris, directora de la oficina de enlaces Hispanos de Petersburg, examina un cangrejo azul. �Aprend� mucho sobre c�mo podemos ayudar el medio ambiente,� dijo Harris. Espera poder trabajar m�s con la fundaci�n en el futuro. �Va a ser una gran oportunidad para todos.�

2
Un grupo recoge una red para estudiar la vida acu�tica del r�o. �Ves la alegr�a de ni�os aprendiendo y explorando,� dijo Oscar Contreras, locutor en Radio Poder WBTK. �Hay muchas familias j�venes en la comunidad Latina.�

DSC_0181
Eric Wiegandt de la Fundaci�n examina peces mientras Efrain Carcamo y Alexander Trejo observan con sus hijas. 

3
Mary Trejo, 8, se queda asombrada por un pez plano que pescaron en la red.

4
Roberto Trejo, 16, observa el rio James desde el barco Baywatcher de la Fundaci�n Chesapeake Bay. �Es maravilloso ver la belleza que tenemos en esta �rea,� dijo Contreras. �Muchos vamos al trabajo, pasamos por nuestras rutinas cotidianas. Pero es bueno ver lo que Dios ha creado.�

5
La Fundaci�n Chesapeake Bay y los l�deres locales y familias se juntan despu�s de pasar una buena tarde en el barco. Las familias Latinas usan mucho el r�o James, dijo Tanya Gonz�lez, directora del Centro Sagrado Coraz�n. Su organizaci�n trabaj� con la Fundaci�n hace unos meses para limpiar basura del r�o durante el D�a de la Bah�a. �Lo importante es conectar con gente y ofrecerles oportunidades para contribuir,� dijo Gonz�lez.

�Kenny Fletcher

 

Kenny Fletcher

Issues in this Post

CBF in Virginia  




DISCLAIMER

PLEASE READ OUR TERMS OF USE

The views and opinions expressed in the media, articles or comments on this site are those of the speakers or authors and do not necessarily reflect the views and opinions held by CBF and the inclusion of such information does not imply endorsement by CBF. CBF is not responsible for the contents of any linked Web, or any link contained in a linked Web site, or any changes or updates to such Web sites. The inclusion of any link or comment is provided only for information purposes. CBF reserves the right to edit or remove any comments and material posted to this website and to ban users from the site without notice. Partisan, pornographic or other inappropriate content, product or service promotion, foul language or bad behavior is expressly forbidden and will be removed.


Support the Chesapeake Bay Foundation

Your donation helps the Chesapeake Bay Foundation maintain our momentum toward a restored Bay, rivers, and streams for today and generations to come.

Donate Today

Volunteer

Do you enjoy working with others to help clean the Chesapeake Bay? Do you have a few hours to spare? Whether growing oysters, planting trees, or helping in our offices, there are plenty of ways you can contribute.

Volunteer